您当前的位置:澳门威尼斯人真钱 -> 全国百科 -> 四川百科 -> 文章内容:《蜀语》

《蜀语》


Shuyu
《蜀语》
Shu Dialect

   解说四川方言词语、现存最早的分地考证常言俗语的著作。明代李实著。商务印书馆《丛书集成初编》据函海本排印,1937年 6月在上海出版。
   该书收四川方言词语 600多条,一般先说明词义再注字音。如“皮裂曰皴,皴音村”,“露牙曰龅,龅音报”,“香圆稻米曰米,音晚”等。词语用字比较常见的,只作解释不再注音。如“腹泻曰过。汉书:食菜不招过,饮水不裂肠”。考证古音古义是本书的目的,所以许多条目是讨论读音、用字的。关于读音,如:“十读若诗。杨升曰:十,执切,入声,亦可作平声。如唐诗,三十六所临春殿,一一香风透管弦。又,绿浪东西南北水,红阑三百九十桥。又,春城三百九十桥,夹岸朱楼隔柳条。”关于用字,如:“沃土曰鱼米之地。唐田澄蜀城诗曰:地富鱼为米,山芳桂是薪。俗作馀米, 非。考田诗,本前汉书地理志:巴蜀民食稻鱼,无凶年忧”“劈破曰斯。俗作撕,非。诗曰:斧以斯之。”有些条目写得比较具体、实际。如:“姐”,《说文》:“蜀谓母曰姐”,《蜀语》:“呼母曰姐。姐读平声,如呼女兄作上声”这是分地考察方言的好处后人效法《蜀语》的不少,如毛奇龄的《越语肯綮录》、 胡文英的吴下'" class=link>吴下'" class=link>方言考 等都是考证一个地区方言词语的著作。该书所收词语虽然已有 600多条,但遗漏颇多,所以后来又有张慎仪的《蜀方言》二卷(园丛书本)。此外,这本书注音用字有的过于生僻,如“禾麦之空壳曰,”。以“”音“”作用不大。
                 颜逸明
上一篇文章:廖平      
下一篇文章:青川秦牍
百度搜索:《蜀语》 GOOGLE搜索:《蜀语》 sogou搜索:《蜀语》
雅虎搜索:《蜀语》 SOSO搜索:《蜀语》 163网易搜索:《蜀语》
 
添加到百度搜藏 添加到百度搜藏 收藏到QQ书签
关于本站 - 友情连接 - 网站地图 - 琼ICP备05000915号
本站所收集信息资料为网络转载 版权属各作者 并已著明作者 旨在资源共享、交流、学习之用,请勿用于商业用途,本站并不保证所有信息、文本、图形、链接及其它内容的绝对准确性和完整性,故仅供访问者参照使用。澳门威尼斯人真钱欢迎您,期待与您沟通!
Mail:[email protected] Copyright by www.iyouweblog.com;All rights reserved.

威尼斯人电子游艺